UK regulator set to investigate market data competition concerns