Amundi-Lyxor has a larger combined market stake but DWS pulled in more new assets during H1