Only three of five US value ETFs outperformed Vanguard's S&P 500 ETF despite this being the year of factor resurgence